Mediante il comando gpsies che trovate nella finestra per scrivere un nuovo messaggio, è possibile inserire una finestra che mostra direttamente la traccia di gpsies.
Per chi ha bisogno di spiegazioni su come farlo, ho creato una "miniguida" sul forum cavallini

ecco il link della miniguida:
http://cavallini.mondoforum.com/viewtop ... f=44&t=175

ed ecco il risultato di una traccia: